Elżbieta Sieradzińska
Polónia, (?)
Escritora, tradutora, bibliotecária, cantora e compositora
Elżbieta Sieradzińska, e determinado momento da sua vida, conheceu a música de Cesária Évora, o que a levou a interessar-se por Cabo Verde. É a autora de uma biografia de Cesária Évora, publicada em 2015, que tem como título o nome da cantora cabo-verdiana. A obra foi traduzida para português e editada em 2020 pela editora Rosa de Porcelana.
Antes disso, Elżbieta Sieradzińska produziu o primeiro guia turístico de Cabo Verde em polaco e escreveu artigos dedicados à música e à cultura cabo-verdianas. Traduziu as letras das composições gravadas por Cesária Évora nos álbuns Voz d’Amor (2003) e Rogamar (2006) para as edições da Sony-BMG na Polónia.
Segundo o site Buala, desde 2013 Elżbieta Sieradzińska dirige a Biblioteca Municipal Pública em Mińsk Mazowiecki. É autora também, da biografia da montanhista Wanda Rutkiewicz e tradutora de literatura de montanha. Entre 2007 e 2012, editou o blogue Towards Cabo Verde, o primeiro website polaco dedicado a África (www.afryka.org).
Outra biografia da sua autoria relacionada com uma personagem de destaque na música é a de Joséphine Baker, publicada em 2026.